Новый Вавилон или забытый Эсперанто?
Пару дней назад состоялась, на мой взгляд, крайне полезная и содержательная встреча между Фоминцевым С.А., Лизуновым В.В. и мною.
Тем было несколько. Но на одной из них хотелось бы остановиться подробнее. В настоящее время членами БРИКС фактически являются десять стран-участников и около тридцати - подали заявки на вступление в Содружество.
Каким образом будет осуществляться непосредственное общение на государственном уровне? На каком языке? На английском, китайском, португальском, русском? Вопрос не праздный. От него зависит степень доверия лидеров стран друг к другу и качество обсуждаемых и принимаемых ими решений.
Для того, чтобы уравнять в правах участников БРИКС, мы все сошлись во мнении, что потребуется обязательное введение независимого, над языкового метода общения. Например, такого, как эсперанто. Мы все много слышали о нём и сегодня самое время вернуться к его изучению, но на новом витке Истории.
Эсперанто - искусственный язык, созданный варшавским лингвистом и окулистом Лазарем (Людвиком) Марковичем Заменгофом в 1887-м году. Название языка происходит от псевдонима Заменгофа - "Доктор Эсперанто", что означает "врач, который надеется".
Эсперанто формально не связан с каким-либо государством, культурой или нацией. Он изначально создавался как простой и максимально логичный язык. Алфавит эсперанто включает 28 букв и составлен на основе латинской графики. Каждой букве соответствует определённый звук, и он всегда произносится одинаково.
Грамматика эсперанто укладывается в 16 правил. Например, все существительные оканчиваются на -o, а прилагательные - на -a. Ударение всегда ставится на предпоследний слог, а каждое слово читается так, как пишется. Сегодня в мире насчитывается, по разным оценкам, от ста тысяч до двух миллионов человек, говорящих на эсперанто.
Этот вопрос важен и актуален ещё и потому, что в Содружестве БРИКС придётся вводить внутренний документооборот. Для унификации, стандартизации и адаптации многих нормативно- правовых документов, программного обеспечения с целью взаимодействия между странами по единым правилам и нормативам.
То есть язык компьютерного программирования, делового и межгосударственного общения в БРИКС предстоит осваивать на языке Эсперанто. Тем более, что такой подход корректен, справедлив и логичен. И это ни в коей мере не предполагает ущемления исторически родного языка межчеловеческого общения той или иной страны.
Когда-то разрушение Вавилонской башни было связано именно с наличием огромного количества разных языков, вследствие чего люди не смогли договориться между собой. Предлагаем не повторяться и исправить эту историческую ошибку. Почему бы и нет? Что думаете по этому вопросу?